Trovato e risolto.
La prima versione rilasciata, a causa di una mia disattenzione, inseriva una stringa sbagliata nel box che avrebbe dovuto contenere il risultato del seguente comando:
cat /proc/cpuinfo
Con la versione 0.1.1, scaricabile dai repository dedicati, tutto funziona a dovere.
Per maggiori informazioni, consultate la pagina dedicata al progetto.