Alessio Treglia

Eccola qui.

Invito tutti i traduttori a dare un’occhiata alle seguenti pagine, sono fresche di creazione e necessitano di essere tradotte (non abbiate paura, sono davvero poca roba):

• Rilasci/FeatureDefinitionFreeze
• Rilasci/PartnerUploadDeadline

Per mancanza di tempo non sono riuscito a portare a termine tutto il lavoro di importazione dal wiki internazionale (traduzione compresa), insomma: confido in voi!

Come si può vedere nella pagina delle traduzioni dei manuali di GNOME, finalmente sono a un buon punto!

A 34 giorni dal rilascio è arrivata la prima beta di «Hardy Heron», la nuova versione di Ubuntu.

Intanto continuano le mie attività ed ecco un paio di bug su LP:

• Broken CompizFusion’s wiki link
• resume script missing functions
• Translations not imported (è stato accettato, finalmente!)

Inoltre sono riuscito a trovare il tempo di segnalare sul sito di ALSA le varie incompatibilità del modulo snd-hda-intel con la mia scheda integrata: link al bug.

Il template è stato importato e sono state dunque rese disponibili le traduzioni. Ecco uno screenshot…

…e infine il link!

Tada-aa!

Ci credereste se vi dicessi che il pitone qui sopra sa parlare tutte le lingue del mondo? No? Se siete così sicuri delle vostre conoscenze fino a scommetterci sopra una somma più che discreta oppure se, con i miei precedenti articoli, sono riuscito a farvi innamorare di Python, allora non potete non leggere il resto! Leggi il resto dell’articolo »

Sono state aperte le traduzioni per Ubuntu 8.04 «Hardy Heron», i traduttori possono cominciare a lavorare fin da subito alla nuova versione. Come? Ma con Rosetta, ovviamente su Launchpad! L’annuncio potete trovarlo nel frigo.

Così, mentre il gruppo dei traduttori italiani riordina il programma di lavoro in vista dell’imminente meeting, io ho preso una decisione riguardante il sistema da utilizzare sul mio Stainer 3050: sarà una Gutsy (come si poteva immaginare) ma non a 64 bit. Leggi il resto dell’articolo »

Nell’ultima mail della mailing list dei traduttori italiani, Milo ha reso noto l’elenco delle persone le cui richieste di join nel gruppo su Launchpad verranno approvate nel giro di un paio di giorni. Dopo un lungo periodo di praticantato, insieme alla mia richiesta verranno approvate anche quelle di:

• Paolo Naldini
• Mara Sorella
• Flavia Weisghizzi
• Sergio Zanchetta
• Antonio Piccinno

Auguri di buon lavoro a tutti!

Ah, quasi mi dimenticavo: sempre per opera di Milo sono diventato Amministratore del wiki di Ubuntu, almeno non sarò più costretto a ricorrere agli insulti verso gli altri admin per farmi bloccare le pagine!